莫泊桑巧答贵妇人
一天,法国作家莫泊桑遇到一位贵族妇人,她傲慢地对莫泊桑说:“你的小说没什么了不起。不过说真的,你的胡子倒十分好看,你为什么要留这么个大胡子呢?”
莫泊桑淡淡地回答:“至少能给那些对文学一窍不通的人一个赞美我的理由吧。”
点评:
当着一位作家的面,蛮横无理地全盘否定他心爱的作品。无异于当着母亲的面辱骂她的孩子,更让人气愤的是,这个傲慢的女人竟拿作家的相貌开涮,莫泊桑此时的心情是可以想象的。但他并未恼羞成怒,“至少能给那些对文学一窍不通的人一个赞美我的理由”,这一平静的回答.巧妙地把贵妇人提到的“小说”和“胡子”联系在一起。反唇相讥,绵里藏针,既嘲笑了她对文学的无知,维护了自己的声誉.又承认了自己的胡子的确很美(当时欧洲风俗以大胡子为美),并且让贵族夫人想反驳也张不开口一一莫泊桑明里只是抨击“对文学一窍不通的人”,如果她跳出来反击,岂不是承认自己“对文学一窍不通”了么?贵族妇人只好哑巴吃黄连一一有苦不能言了。
一句妙语,一石二鸟,莫泊桑的回答令人叫绝。
上一篇:成龙巧妙应答两难问题
下一篇:普希金妙答傲慢小姐